העלאת מחלוקת חדשה בהליך החורגת מהמסגרת שנקבעה בכתבי הטענות. ככלל נדרש תיקון מתאים של כתב הטענות או הסכמה של הצד שכנגד. יש להבחין בין מסכת עובדתית חדשה לבין טיעון משפטי הנובע מעובדות שכבר נטענו.
דוגמה: בתביעה על תאונה צד טוען לראשונה בדיון לפגיעה בעמוד, אף שלא הזכיר אותה בכתב התביעה. הצד האחר מתנגד להרחבת חזית.